I found out where the mystery water was coming from -- She Sea Strainer under pressure. I didn't feel any more hot water from bilge, and after a much more tightened sea strainer, no more water seaping out so far.
Will do some other checks to be sure. We are working on our maintenance today.