Has the freshwater cooling system ever worked?
If you just installed it or changed the coolant, you may have an air pocket that is preventing the coolant from flowing correctly. All you need to do is bleed the system (center bolt on the heat exchanger with the fill tube cap off) then add more coolant via the throttle cap.
Once I've bled my system, it works great!